Naujienos
SKAITĪMĀ ŽEMAITĖŠKĀ RIETAVE
Lapkričio 16 dieną Rietavo savivaldybės Irenėjaus Oginskio viešojoje bibliotekoje skambėjo žemaitiškas šurmulys. Čia vyko jau vienuoliktasis žemaitiškų skaitymų konkursas „Skaitīmā žemaitėškā“. 45 dalyviai parengė 33 pasirodymus, tarp kurių – trys kompozicijos. Sveikinimo žodį tarė Rietavo savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vedėja Jolanta Grevienė.
Skaitovai buvo suskirstyti į keturias grupes: ikimokyklinio ugdymo, 1-4 klasių, 5-9 klasių bei 9-12 klasių mokinių ir suaugusiųjų. Dalyvius vertino kompetentinga komisija: Klaipėdos rajono Veiviržėnų Jurgio Šaulio gimnazijos pradinių klasių mokytoja, poetė Danguolė Šukevičienė, Plungės rajono savivaldybės Kultūros, turizmo ir viešųjų ryšių skyriaus vedėja Vida Saukalienė ir konkurso komisijos pirmininkė Rietavo savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyr. specialistė Agnė Uogienė.
Visiems konkurso dalyviams buvo įteiktos padėkos, o komisija išrinko nugalėtojus. 1–4 klasių grupėje 1 vietą užėmė Renaldas Gudaitis (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Rita Grajauskienė), 2 vietą – Nojus Verpečinskis (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Asta Petreikytė), 3 vietą – Meda Vaičekauskaitė (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Birutė Butkuvienė). 5–8 klasių grupėje 1 vieta atiteko Erlandai Petkutei (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Ingrida Gedmintaitė), 2 vieta – Gustei Turskytei (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Julita Rimeikienė), 3 vieta – Liepai Daukšaitei (Rietavo Mykolo Kleopo Oginskio meno mokykla, mokytojas Vincas Andriuška). 9–12 klasių mokinių ir suaugusiųjų grupėje 1 vietą pelnė Deimantė Gudaitytė (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Julita Rimeikienė), 2 vietą – Genovaitė Česnauskienė (Rietavo trečiojo amžiaus universiteto literatų klubas „Šviesa“), 3 vietą – Viltė Jurkutė (Rietavo Lauryno Ivinskio gimnazija, mokytoja Julita Rimeikienė). Visi prizininkai lapkričio 24 d. keliaus Skuode vyksiantį antrąjį konkurso etapą.
Šventė nebūtų tokia graži be partnerių ir rėmėjų pagalbos. Organizatoriai dėkoja Rietavo savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyriui už bendradarbiavimą; Rietavo Mykolo Kleopo Oginskio meno mokyklos mokiniams už muzikinius kūrinius; UAB „Saldeta“, UAB ,,Stajūrė“, UAB ,,Mickoma“ už vaišes konkurso dalyviams. Rietavo Mykolo Kleopo Oginskio meno mokyklos mokiniams - Gabijai Čeledinaitei ir Kajui Vyšniauskui už šventės vedimą. Didžiausia padėka – dalyviams ir vaikus konkursui paruošusiems mokytojams.
Rietavo savivaldybės Irenėjaus Oginskio
viešosios bibliotekos informacija
Nuotraukos Dalios Barcytės
Knygų namelis
Nauja paslauga - Keliaujantis knygų namelis!
Rietavo savivaldybės Irenėjaus Oginskio viešoji biblioteka, siekdama stiprinti skaitymo kultūrą, siūlo naują paslaugą - keliaujantį knygų namelį.
Ką rasite knygų namelyje?
Keliaujančiame knygų namelyje rasite kruopščiai atrinktas knygas, atitinkančias skirtingo amžiaus grupių poreikius bei ugdymo tikslus.
Kam skirtas keliaujantis knygų namelis?
Ikimokyklinio ir pradinio ugdymo grupėms / klasėms, norinčioms atrasti naujas istorijas, stiprinti skaitymo įgūdžius, lavinti vaizduotę.
Norite užsisakyti keliaujantį knygų namelį?
Kreipkitės tel. nr. 0 448 68612 arba el. paštu This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Kodėl verta užsisakyti knygų namelį?
Pristačius knygų namelį, biblioteka organizuos temines veiklas ir smagias edukacijas, kurios didins pomėgį skaityti, ugdys socialinius įgūdžius, lavins kūrybiškumą.
Tikimės, kad keliaujantis knygų namelis aplankys visas Rietavo savivaldybės ugdymo įstaigas.
Kviečiame skaityti kartu, atrasti skaitymo džiaugsmą bei knygose slypinčius stebuklus ir nuotykius.
„pasistačiau namus iš Žodžio užgimusio“
Rietavo literatūrinis pavasaris nuvilnijo, bet poezijos šventė nesibaigė. Tarsi jos tęsinys, bendradarbiaujant su rietaviške Giedre Rutkauskaite, gegužės 25 d. Rietavo savivaldybės Irenėjaus Oginskio viešojoje bibliotekoje vyko susitikimas su Italijoje gyvenančia poete Kristina Janušaite-Valleri ir jos knygos „Phylum“ pristatymas.
Kalbinama renginio moderatorės Dainoros Batavičienės poetė pasakojo apie emigrantės gyvenimą ir tapatybės reikšmę, kai gyveni tarp dviejų kultūrų. Kilusi iš Mažeikių, gyvenimą kurianti Venecijoje Kristina sulygina namų ir kalbos reikšmę – abu žodžiai reiškia žmogaus vidinius pamatus. Juk per kalbą išreiškiame save, o tai ypač išryškėja gyvenant ne gimtojoje šalyje. Iš čia ir knygos pavadinimas. Phylum tiek biologijoje, tiek kalbotyroje yra sąvoka, apjungianti organizmų ar kalbų grupes. „Phylum“ – dvikalbė poezijos knyga, joje susijungia lietuvių ir italų kalbos. Kristina pasakojo, jog kuriant kartais eilėraščiai prasideda lietuviškai, baigiasi itališkai, arba atvirkščiai. Kartais rašant viena kalba įsipina kitos kalbos žodžių, kurių neina išversti. Tokiu atveju vertime lieka originalai. Na kaip išversti tokius žodžius, kaip rūpintojėlis, abrozdėlis? Todėl rengiant eilėraščių vertimus tarsi gimta nauji kūriniai, regis, apsiverčia pasaulis, keičiasi visa eilėraščio nuotaika. Vakaro svečiai tai itin pajuto, kai klausėsi Kristinos eilėraščių lietuviškai skaitomų skaitovės Agnės Marozienės, o itališkai – autorės vyro italo Luko. Kristina teigia, kad neretai itališkai auditorijai jos poezija tampa pirmąja pažintimi su lietuvių kalba ir kultūra.
Ir iš tiesų Kristinos eilėraščiuose pulsuoja meilė gimtajam kraštui, tradicijoms, baltiškoms detalėms, kartu su meile priimant visiškai kitokį pietietišką pasaulį.
Kristinos teigimu, kai išeini į kitą kultūrą, netenki dalelės savasties. Tuomet kūryba tampa tiltu tarp dviejų kultūrų ir tarp savęs dviejose kultūrose.
Rietavo savivaldybės Irenėjaus Oginskio
viešosios bibliotekos informacija
Page 68 of 74
